ぐぅのブログ 
こんにちは、ぐぅです。
今回は北海道の方言についてご紹介します。
私は北海道出身なのですが、
引っ越しをして関西にも2年ほど住んでいました。
北海道にいる時はなんの違和感もなく使っていた言葉が
地元を出たことで、初めて周りに指摘されて
方言なのだと気づき、驚きました。
今回は、北海道でもよく使われる方言をご紹介したいと思います。
北海道の方言
※実は方言だったと知って、私が驚いた度合いを数値化してみました。
したっけ、したら （驚き度：3）
じゃあ、そしたら
1.「今日は雨の予報だ。」「したら傘持ってったほうがいいね。」
→「今日は雨の予報だ。」「それなら傘を持って行ったほうがいいね。」
2.「昨日スーパーに行ったんだ、したっけ、これ半額になってたんだわ。」
→「昨日スーパーに行ったら、これが半額になってたんだよ。」
3.「したっけ、また明日ね〜！」
→「じゃあ、また明日ね〜！」
挨拶や接続詞として使う言葉です。
「したっけね」、「したっけさぁ」などの使い方もします。
しばれる （驚き度：3）
とても寒い、凍りつく
・「今日は-10℃だって！しばれるね〜。」
→「今日は-10℃だって！すごく寒いね〜。」
とっても寒い時、かじかむような寒さの時に「しばれる」を使います。
単純に「寒い」もよく使います。
まかす （驚き度：3）
こぼす
1.「そんなにいっぱいまで入れたら、まかすよ。」
→「そんなにいっぱい入れたら、こぼすよ。」
2.「醤油まかしちゃった。」
→「醤油をこぼしてしまった。」
固体にはあまり使わず、液体をこぼしてしまった時に使います。
〜さる、〜さった （驚き度：4）
わざとではないが、そうなってしまった
1.「壁によっかかってたら、スイッチおささった。」
→「壁に寄りかかっていたら、スイッチを押してしまった。」
2.「隣に置いてたっけ、こっちにも書かさっちゃった。」
→「隣に置いていたら、こちらの用紙にも書いてしまった。」
故意ではないことを強調したいときによく使います。
「不可抗力が働いて…」という意味を含めている感じがします。
「そうしたいわけじゃなかったんだけど、」という前置きを、
「〜さった」と言い換えられるので、とても便利です。
なんも （驚き度：4）
大丈夫、全然
1.（誰かに謝られたりして）「なんも気にしないで。」
→「全然気にしないで。」
2.「なんも痛くないよ。」
→「全然痛くないよ。」
謙遜するときなど、「なんもなんも」と繰り返して使うこともあります。
お礼を言われたり、謝られたときに「なんもだよ。」と
返答して使うこともできます。
うるかす （驚き度：5）
水につける
1.「後で洗うから、鍋うるかしといて！」
→「後で洗うから、鍋を水につけておいて！」
2.「お米は、炊く前にしばらくうるかします。」
→「お米は、炊く前にしばらく水につけておきます。」
だいたい、この例文のような使い方が多いです。
方言だと知ったとき、標準語でなんと言い換えればいいのかわかりませんでした。
そのくらい生活に浸透していた方言です。
むよか （驚き度：5）
6日
・「次の会議はむよかにしましょう。」
→「次の会議は6日にしましょう。」
標準語では「6日」を「むいか」と言いますが、
北海道の方言では「むよか」と言います。
関西でこの方言を使ったとき、使うたびに「6日ですか？8日ですか？」と聞き返され
初めて「むよか」では通じないのだと知りました。
おわりに
今回ご紹介した方言は、日常でよく使っていました。
複雑なニュアンスを短く表現できるものもあり、
この言葉に慣れている私としては、とても便利に感じます。
また、気づいた方言があったらご紹介したいと思います！
ここまで読んでくださり、ありがとうございます！
